Das neue Journal of Transcultural Studies ist online und begibt sich auf Spurensuche nach den jüngsten Trends bei der Ausstellung von asiatisch-pazifischen Artefakten in Museen. Der aktuelle Band 10 erscheint in Erinnerung an den 2019 verstorbenen Rudolf Wagner, Professor für Sinologie an der Universität Heidelberg und Mitherausgeber des Journals.

Sie durchliefen mehrfache Ausbildungen im künstlerischen, handwerklichen, militärischen und wissenschaftlichen Bereich, um anschließend als Baumeister zuweilen bemerkenswerte Karrieren zu durchlaufen. Anna-Victoria Bognár gibt Einblicke in die Professionalisierung des Architektenberufs im Heiligen Römischen Reich in der Frühen Neuzeit.

Sprachinstitutionen, wie die Accademia della Crusca oder die Académie française, haben in einzelnen Sprachen in unterschiedlichem Maße die sprachkultivierende, sprachnormierende und auch sprachkritische Auseinandersetzung befördert. Der vierte Band des Handbuch Europäische Sprachkritik bietet eine vergleichende Darstellung, wie sich in den hier behandelten Nationalsprachen staatlich legitimierte Institutionen oder nicht staatlich beauftragte Einrichtungen der Aufgabe der Sprachkultivierung widmen.

Der Schweizer Humanist und Jurist Melchior Goldast von Haiminsfeld machte die bedeutendste mittelalterliche Lyrikhandschrift in deutscher Sprache, den ›Codex Manesse‹, um 1600 erstmals einer größeren Öffentlichkeit bekannt. Goldast fertigte umfangreiche Notizen zu der Handschrift an. Er zitierte und edierte sie in seinen gedruckten Werken. Michael Wolbring gibt tiefe Einblicke in die Arbeit von Goldast und dessen Motivation.

Die Autoren von "Testing the Margins of Leisure - Case Studies on China, Japan and Indonesia" fragen nach der Gestaltung und der Rolle von Freizeit in asiatischen Ländern. Freizeit wird nicht nur für den Einzelnen immer wichtiger, sondern auch aus wirtschaftlicher Sicht. Die bislang vorherrschende eurozentrische Sichtweise in der Freizeitforschung ergänzt nun dieser sechste Band der "Heidelberg Studies on Transculturality".

Die Entwicklung und Umsetzung der Menschenrechte ist ein erstaunlicher Prozess. Doch bis heute können sich nicht alle Menschen auf die Einhaltung ihrer Rechte verlassen. Aus diesem Grund und angesichts einer sich zuspitzenden politischen Lage weltweit hat sich das Studium Generale in seiner Vortragsreihe des Sommersemesters 2017 dem Thema Menschenrechte verschrieben. Der neue Band fasst die Vorträge der Referentinnen und Referenten aus unterschiedlichen Disziplinen zum Nachlesen zusammen.