Zitationsvorschlag

Haß, Annika: Europäischer Buchmarkt und Gelehrtenrepublik: Die transnationale Verlagsbuchhandlung Treuttel & Würtz, 1750–1850, Heidelberg: Heidelberg University Publishing, 2023 (Pariser Historische Studien, Band 127). https://doi.org/10.17885/heiup.817

Identifier

ISBN 978-3-96822-073-4 (PDF)
ISBN 978-3-96822-074-1 (Hardcover)

Veröffentlicht

10.08.2023

Autor/innen

Annika Haß

Europäischer Buchmarkt und Gelehrtenrepublik

Die transnationale Verlagsbuchhandlung Treuttel & Würtz, 1750–1850

Die Verlagsbuchhandlung Treuttel & Würtz war um 1800 eine Drehscheibe des europäischen Austauschs par excellence. Während der Verlag mit Publikationen von Johann Wolfgang von Goethe oder Germaine de Staël ein transkulturelles Elitepublikum anvisierte, belieferte die Buchhandlung mit ihren Filialen in Straßburg, Paris und London sowie ihrem weit verzweigten Handelsnetzwerk Kunden in ganz Europa. Erstmals werden in dieser Studie Funktionsweise und Einfluss der Verlagsbuchhandlung untersucht und in den kulturhistorischen Kontext eingebettet: von der Organisation des Buchhandels und den Kooperationen der Buchhändler über Bibliotheksgeschichte bis zur Entstehung neuer akademischer Disziplinen wie der modernen Philologien zu Beginn des 19. Jahrhunderts. All diese Bereiche zeichneten sich durch einen transnationalen Markt aus, der von Treuttel & Würtz in einer Weise bedient wurde, die als praktizierte Weltliteratur bezeichnet werden kann.

Annika Haß hat in Saarbrücken und Paris Geschichte sowie Französische Kulturwissenschaft und interkulturelle Kommunikation studiert. Ihre Forschungsschwerpunkte liegen im Bereich des Kulturtransfers und der Buchgeschichte Frankreichs im 18. und 19. Jahrhundert. Die vorliegende Studie wurde mit dem Dissertationspreis der Universität des Saarlandes sowie dem Prix Germaine-de-Staël des Frankoromanistenverbandes und der französischen Botschaft in Deutschland ausgezeichnet.

 

 

Rezensionen und Presse

„Die Studie von Annika Hass […] ist hervorragend recherchiert, ordentlich redigiert und dazu übersichtlich arrangiert. Über ihren hohen wissenschaftlichen Wert hinaus ist die Studie auch für nicht spezialisierte Leserinnen und Leser eine informative und anregende Lektüre.“
Ulrich Hohoff, in: Informationsmittel (IFB): digitales Rezensionsorgan für Bibliothek und Wissenschaft.

"Ce volume parfaitement édité dans la collection prestigieuse de l’Institut historique allemand de Paris a été honoré, à très juste titre de plusieurs prix. Il sera non seulement une lecture obligée, mais qui servira aussi de modèle à des entreprises similaires."
Dominique Bourel, in: Revue française d’histoire du livre, 145 (2024), 233–234.

"Annika Haß hat mit ihrer viele Facetten berührenden, sorgfältig aus dem – überwiegend unbekannten – Material schöpfenden und gut lesbaren Untersuchung einen wertvollen Baustein zu einem besseren Verständnis der Funktion des Verlagsbuchhandels im interkulturellen Transfer geleistet."
Mark Lehmstedt, in: Aus dem Antiquariat. Zeitschrift für Antiquare und Büchersammler Neue Folge 22, 3 (2024), 126–27.
Thomas Fuchs, in: Das Historisch-Politische Buch, 1–2 (2024).

"[...] a work that is a valuable contribution not only to the history of one specific firm but also to the history of the book trade as a whole and to the intellectual history of the late eighteenth and early nineteenth centuries."
Susan Reed, in: German Historical Institute London, 46/2 (2024), 85–90.

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
Seiten
PDF
HTML
Titelei
Inhalt
5–7
Dank
9–11
Einleitung
13–27
1. Historischer Kontext und Verlagsgeschichte
29–171
2. Praktiken des transnationalen Buchhandels
173–317
3. Transkulturalität als Verlagsprogramm
319–411
Schlussbetrachtung
413–421
Anhang
A. Genealogische Tafeln
425–430
B. Zeitleiste des Unternehmens Treuttel & Würtz
431–432
C. Transkription von Briefen, Verträgen und Geschäftsrundschreiben
433–449
D. Weitere Tabellen und Abbildungen
451–460
Abbildungs-, Grafik-, Karten- und Tabellenverzeichnis
461–463
Abkürzungen
465–466
Quellen und Nachschlagewerke
467–490
Forschungsliteratur
491–506
Personen- und Ortsregister
507–516

Kommentare