Sprachen befinden sich in einem kontinuierlichen Wandel, manche Sprachen entstehen neu, andere sterben gar aus. Doch wie gehen diese Prozesse vonstatten? Was hat es mit der Geburt einer Sprache auf sich? Und ab wann gilt eine Sprache als tot? Heidelberger Linguisten untersuchen die komplexen Dynamiken von Stillstand und Bewegung, von Werden und Vergehen, denen Sprachentwicklung unterliegt. Im Zentrum ihrer Betrachtungen stehen dabei das Aramäische und das Lateinische.