Inter-pictorial Religious Discourse in Mughal Paintings: Translations and Interpretations of Marian Images
Authors
The Mughal Emperor Akbar and his court are known for a tolerant religious policy and a general openness to the various religions of the empire. Moreover, Akbar and his son and successor, Jahangir, also cultivated an intense interest in European art, especially religious images. The article argues that in engaging with European Christian art, the painters of the Mughal court reflected on its significance as a medium of religious content and critically implemented these reflections in their own works. The Mughal artists’ reception and reinterpretation of the European Christian pictorial tradition thus represent a transreligious pictorial discourse, one that paralleled the religious debates held at the court.
Copyright (c) 2023 Alberto Saviello

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Copyright (c) 2023 Alberto Saviello

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
