Rudolf Wagner, The Making of a Scholar of His Time