Quecksilber ist giftig. Aber es ist auch Bestandteil vieler asiatischer Arzneimittel. Während die Vereinten Nationen sich bemühen, Quecksilber-Emissionen zu reduzieren, „zähmen“ tibetische Ärzte das Gift. Band 7 der Heidelberg Studies on Transculturality zeigt, wie verschiedene Sichtweisen von Toxizität und Sicherheit in einer globalisierenden Welt transkulturell zum Ausdruck kommen.